Świat Informacji r

1. Ulewy i powodzie w Wielkiej Brytanii data: 05.09.08
Zobacz oryginalną treść
<p>Meteorolodzy ostrzegają przed załamaniem pogody na Wyspach. Może padać ulewny deszcz, który doprowadzi do powodzi &#8211; podaje The Guardian. Prędkość wiatru może dojść nawet do 100 km/h.</p>

2. Brytyjczycy kupuj? coraz ta?sze produkty data: 28.09.08
Zobacz oryginalną treść
<img src="http://i.wp.pl/a/f/jpeg/20803/londyn_metro_550.jpeg" width="120" align="left"/><p>Pos?uchaj serwisu informacyjnego polsko-angielskiego internetowego Radio Or?a, które nadaje audycje na ?ywo, przez 24 godziny na dob?, 7 dni w tygodniu: </p>

3. Unia Europejska chce wydłużyć urlopy macierzyńskie data: 03.09.08
Zobacz oryginalną treść
<img src="http://i.wp.pl/a/f/jpeg/20117/matka_dziecko_jup500.jpeg" width="120" align="left"/><p>Unia Europejska proponuje przedłużenie urlopu macierzyńskiego z 14 do 18 tygodni. <br /> Z myślą o przyszłych matkach i dzieciach, komisarz europejski d/s Pracy i Spraw Socjalnych Vladimir Spidla, ma zaprezentować projekt zmian dotyczących urlopów macierzyńskich w krajach Unii już 8 października tego roku.</p>

4. Bezrobotni cudzoziemcy nie będą zachęcani do powrotu data: 06.09.08
Zobacz oryginalną treść
<p>Irlandzka minister spraw społecznych Mary Hanafin odcięła się od sugestii opozycyjnego polityka, który zasugerował wypłacanie kilkumiesięcznego zasiłku dla bezrobotnych obcokrajowcom, aby skłonić ich do powrotu do kraju.</p>

5. Szpiegowski aparat i zdj?cia terrorystów na eBay-u data: 01.10.08
Zobacz oryginalną treść
<img src="http://i.wp.pl/a/f/jpeg/20829/aparat_jup550.jpeg" width="120" align="left"/><p>Pos?uchaj serwisu informacyjnego polsko-angielskiego internetowego Radio Or?a, które nadaje audycje na ?ywo, przez 24 godziny na dob?, 7 dni w tygodniu: </p>

6. Fa?szywi przyjaciele data: 22.07.08
Zobacz oryginalną treść

Niektóre poj?cia w j?zyku angielskim bardzo przypominaj? polskie s?owa. Znacz? jednak co? zupe?nie innego...



7. Podró? w czasie londy?skim metrem data: 10.09.08
Zobacz oryginalną treść
<img src="http://i.wp.pl/a/f/jpeg/20683/metro_jup.jpeg" width="120" align="left"/><p>Dwa wiekowe poci?gi rusz? w tras? wzd?u? linii Metropolitan. W najbli?sz? niedziel? (14.09) b?dzie mo?na przejecha? si? siedemdziesi?cioletni? kolejk?, wypo?yczon? z kolekcji londy?skiego Transport Museum. </p>

8. Dodatkowy dzie? wolny w Wielkiej Brytanii data: 22.08.08
Zobacz oryginalną treść
<p>Przedstawiciele brytyjskich zwi?zków zawodowych TUC (Trades Union Congress) zaproponowali ustanowienie dodatkowego dnia wolnego od pracy tzw. bank holiday na cze?? pracy wolontariuszy &#8211; informuje serwis BBC.</p>

9. Zimna robota data: 02.09.08
Zobacz oryginalną treść
<img src="http://i.wp.pl/a/f/jpeg/20628/zimna450.jpeg" width="120" align="left"/><p>Islandia kusi luksusem i wysokimi zarobkami. Jednak nie ka?dy znajdzie tam zatrudnienie &#8211; je?li nie znasz j?zyka angielskiego, wstrzymaj si? z pakowaniem walizek...</p>

10. Nie wystarczy znajomo?? j?zyka data: 13.08.08
Zobacz oryginalną treść
<img src="http://i.wp.pl/a/f/jpeg/20500/letniowski500.jpeg" width="120" align="left"/><p>T?umaczenia pisemne i ustne, weryfikacja t?umaczy, zapotrzebowanie na rynku. Na ten temat z w?a?cicielem londy?skiej firmy t?umaczeniowej Truductio Tomaszem Letniowskim rozmawia Piotr Gulbicki.</p>

11. Bez emigrantów za?amie si? cz??? brytyjskiej gospodarki data: 28.08.08
Zobacz oryginalną treść
<img src="http://i.wp.pl/a/f/jpeg/20600/kielbasa550.jpeg" width="120" align="left"/><p>Gwa?townie spadaj?ca liczba imigrantów mo?e doprowadzi? do pustki pracowniczej w sektorze przetwórstwa ?ywno?ci, wynika z raportu Sektor Skills Council &#8211; podaje meatinfo.co.uk</p>

12. Emigranci wracają do Polski i się załamują data: 31.07.08
Zobacz oryginalną treść
<img src="http://i.wp.pl/a/f/jpeg/20416/terapia_gaz_wroc500.jpeg" width="120" align="left"/><p>We Wrocławiu rusza grupa wsparcia dla wracających z saksów. Coraz więcej osób potrzebuje pomocy, by odnaleźć się w Polsce.</p>

13. Nie wystarczy znajomo?? j?zyka data: 13.08.08
Zobacz oryginalną treść
<img src="http://i.wp.pl/a/f/jpeg/20500/letniowski500.jpeg" width="120" align="left"/><p>T?umaczenia pisemne i ustne, weryfikacja t?umaczy, zapotrzebowanie na rynku. Na ten temat z w?a?cicielem londy?skiej firmy t?umaczeniowej Truductio Tomaszem Letniowskim rozmawia Piotr Gulbicki.</p>

14. Polacy nie chcą pracować na niemieckich polach data: 29.08.08
Zobacz oryginalną treść
<img src="http://i.wp.pl/a/f/jpeg/20610/szparagi_niemcy_polacy_afp500.jpeg" width="120" align="left"/><p>Coraz mniej Polaków ma chęć dorobić w wakacje na niemieckich polach uprawnych. Na ratunek zaodrzańskim farmerom przybywają Rumuni i Bułgarzy.</p>

15. Polski piknik przyciągnął tłumy data: 22.09.08
Zobacz oryginalną treść
<p>Tysiące osób uczestniczyło w niedzielnym pikniku w Ipswich, którego celem było zbliżenie kilku kultur podaje EveningStar24.</p>

16. Ustalenie ojcostwa w Polsce gdy przebywasz za granic? data: 30.09.08
Zobacz oryginalną treść
<img src="http://i.wp.pl/a/f/jpeg/20826/jupiter_ojcostwo_550.jpeg" width="120" align="left"/><p>Fala emigracyjna, jaka mia?a miejsce w ostatnich latach spowodowa?a, i? wielu Polaków tymczasowo b?d? te? na sta?e mieszka poza granicami naszego kraju. Wychodz?c na przeciw wszystkim tym, którzy nie przebywaj? na terenie Polski, laboratorium genetyczne test DNA Sp. z o.o umo?liwia przeprowadzenie testu DNA na ojcostwo w Polsce. Co wi?cej, aby wykona? takie badanie nie trzeba wcale opuszcza? swojego miejsca zamieszkania.</p>

17. Wysokie ceny za energi? i gaz zagro?eniem dla mieszka?ców UK data: 30.07.08
Zobacz oryginalną treść
<p>Brytyjscy ministrowie ostrzegaj?, ?e wzrost op?at za gaz i energi? elektryczn? w Wielkiej Brytanii b?dzie mia? w najbli?szej przysz?o?ci powa?ne konsekwencje dla milionów mieszka?ców &#8211; donosi BBC. </p>

18. Samotno?? pop?aca data: 29.09.08
Zobacz oryginalną treść
<img src="http://i.wp.pl/a/f/jpeg/20800/samotnosc450.jpeg" width="120" align="left"/><p>Bycie samotnym rodzicem w Wielkiej Brytanii jest o niebo ?atwiejsze ni? w Polsce. G?ównie za spraw? zasi?ków, o jakie mo?e si? stara? osoba wychowuj?ca dziecko.</p>

19. Klub w ogniu sporu data: 29.07.08
Zobacz oryginalną treść
<p><i>To skandal, tyrania. W ten sposób się nie postępuje</i> &#8211; mówią członkowie Klubu Polskiego w Reading. Klubu działającego do niedawna przy tamtejszej parafii pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa. Pomieszczenie jednak zostało zamknięte przez miejscowego proboszcza. <i>To miejsce przerodziło się w prywatne ranczo kilku osób. Nie mogłem tego dłużej tolerować</i> &#8211; tłumaczy ksiądz Jerzy Januszkiewicz.</p>

20. Telefony komórkowe jednorazowego użytku data: 12.08.08
Zobacz oryginalną treść
<p>Francuska firma Bic (producent jednorazowych długopisów, zapalniczek etc.) i czołowy operator telekomunikacji francuskiej Orange (France Télécom) wprowadziły na rynek francuski prosty w obsłudze telefon komórkowy jednorazowego użytku o nazwie "Bicphon".</p>

21. Policjantka zostawiła broń w publicznej toalecie data: 05.09.08
Zobacz oryginalną treść
<p>Policjantka ochraniająca Tony&#8217;ego Blaira stała się obiektem dochodzenia po tym, jak zostawiła swego służbowego Glocka 17 w toalecie kawiarni.</p>

22. Tragiczny wypadek z udziałem polskiego tira we Włoszech data: 12.08.08
Zobacz oryginalną treść
<img src="http://i.wp.pl/a/f/jpeg/20492/wlochy_wypadek_tir_400.jpeg" width="120" align="left"/><p>Do wypadku doszło na autostradzie między Wenecją a Triestem w pobliżu miejscowości Cessalto. Tir kierowany przez Polaka mieszkającego we Włoszech z niewiadomych przyczyn zjechał na sąsiedni pas ruchu, przebił barierkę i czołowo uderzył w jadącego z przeciwka Tira. W wypadku zginęło 8 osób.</p>

23. Sprzedają niemowlaki bezdzietnym parom data: 05.08.08
Zobacz oryginalną treść
<img src="http://i.wp.pl/a/f/jpeg/20447/niemowlak_550.jpeg" width="120" align="left"/><p>Ponad 1,5 miliona Polaków nie może mieć własnych dzieci. Z tego też powodu w Warszawie otworzono kontrowersyjną placówkę, która sprzedaje niemowlaki za równowartość 11 tys. funtów bezdzietnym parom &#8211; podaje "Daily Record".</p>

24. Polska stewardessa ukarana za pija?stwo data: 28.08.08
Zobacz oryginalną treść
<img src="http://i.wp.pl/a/f/jpeg/20592/stewardessa550.jpeg" width="120" align="left"/><p>Stewardessa, Monika L. nie polecia?a Airbusem BMI do Portugalii, poniewa? by?a zbyt pijana. Polka straci?a prac?, a s?d ukara? j? grzywn? &#8211; podaje BBC.</p>

25. 3 pa?dziernika &#8211; Dzie? Niemieckiej Jedno?ci data: 03.10.08
Zobacz oryginalną treść
<img src="http://i.wp.pl/a/f/jpeg/20853/trabant550.jpeg" width="120" align="left"/><p>Pi?tek 3 pa?dziernika up?ywa w Niemczech pod znakiem Dnia Niemieckiej Jedno?ci. Pozamykane s? sklepy, komunikacja funkcjonuje jak w niedziel?. </p>

26. Polski turysta pokochał luksus data: 15.09.08
Zobacz oryginalną treść
<img src="http://i.wp.pl/a/f/jpeg/20715/wakacje_jup550.jpeg" width="120" align="left"/><p>Koniec stereotypu Polaka, który wyjeżdża na zagraniczne wojaże z furą konserw, a wraca z naręczem hotelowych ręczników. Dziś polski turysta niczym nie różni się od innych - wynika z danych serwisu wakacje.pl. Jest elegancki, daje napiwki, coraz lepiej zna języki obce - pisze "Dziennik".</p>

27. Festiwal żalów i pretensji data: 15.09.08
Zobacz oryginalną treść
<img src="http://i.wp.pl/a/f/jpeg/20718/trafalgar_jup550.jpeg" width="120" align="left"/><p>Zapowiada się mała awanturka. Nie, zapowiada się duża awantura. Wyśniony i wymarzony festiwal polski na Trafalgar Square będzie najprawdopodobniej organizował Instytut Kultury Polskiej, który wcale nie zamierza zapraszać do współpracy tzw. polskiego środowiska w Londynie. Co ma zresztą w zwyczaju.</p>

28. Dmuchany gabinet dentystyczny wędruje po W. Brytanii data: 05.09.08
Zobacz oryginalną treść
<p>Węgierscy dentyści zapraszają Brytyjczyków do swego gabinetu - nadmuchiwanego namiotu, z którym podróżują po Wielkiej Brytanii, by zademonstrować swój profesjonalizm, przestrzeganie zasad higieny oraz konkurencyjne ceny.</p>

29. Brytyjskie więzienia pękają w szwach od... obcokrajowców data: 01.08.08
Zobacz oryginalną treść
<img src="http://i.wp.pl/a/f/jpeg/20429/prison_d.jpeg" width="120" align="left"/><p>Rekordowa liczba obcokrajowców w brytyjskich więzieniach Pomimo dążeń ministrów do zwiększenia deportacji, liczba obcokrajowców w brytyjskich więzieniach osiągnęła rekordowy poziom &#8211; podaje dzisiejszy "The Times".</p>

30. Polska stewardessa ukarana za pija?stwo data: 27.08.08
Zobacz oryginalną treść
<img src="http://i.wp.pl/a/f/jpeg/20592/stewardessa550.jpeg" width="120" align="left"/><p>Stewardessa, Monika L. nie polecia?a Airbusem BMI do Portugalii, poniewa? by?a zbyt pijana. Polka straci?a prac?, a s?d ukara? j? grzywn? &#8211; podaje BBC.</p>

31. Policja poszukuje ?wiadka morderstwa Polki data: 01.10.08
Zobacz oryginalną treść
<p>Pos?uchaj serwisu informacyjnego polsko-angielskiego internetowego Radio Or?a, które nadaje audycje na ?ywo, przez 24 godziny na dob?, 7 dni w tygodniu:</p>

32. Ceny domów na Wyspach spadną o 25% data: 09.09.08
Zobacz oryginalną treść
<img src="http://i.wp.pl/a/f/jpeg/20678/dom_uk_jup.jpeg" width="120" align="left"/><p>Graham Beale, szef Nationwide, ostrzega, że ceny domów mogą spaść nawet o 25% w stosunku do najwyższej wartości jaką osiągnęły w roku ubiegłym &#8211; podaje Daily Mail.</p>

33. Próbowali uciec do USA, bo w Polsce byli prześladowani? data: 04.08.08
Zobacz oryginalną treść
<img src="http://i.wp.pl/a/f/jpeg/20443/wiza_jup.jpeg" width="120" align="left"/><p>Grupa kilkudziesięciu Polaków starała się wyłudzić status uchodźcy w USA podając, że w Polsce są prześladowani ze względu wyznanie i orientację seksualną - dowiedział się serwis internetowy tvp.info. Sprawę bada Prokuratora w Filadelfii.</p>

34. Loty do Anglii zdro?ej? o 30 proc. data: 29.09.08
Zobacz oryginalną treść
<img src="http://i.wp.pl/a/f/jpeg/9752/samolot_130.jpeg" width="120" align="left"/><p>Tury?ci wybieraj?cy si? w sezonie zimowym na Wyspy Kanaryjskie zap?ac? za wyjazd dro?ej ?rednio o 5 proc. w porównaniu z ofertami sprzed kilku miesi?cy. To skutek zawieszenia miesi?c temu dzia?alno?ci hiszpa?skiej linii lotniczej Futura International Airways.</p>

35. Polscy tłumacze poszukiwani data: 12.08.08
Zobacz oryginalną treść
<p>Słaba znajomość języków obcych wśród Brytyjczyków doprowadziła do tego, że Komisja Europejska do tłumaczenia dokumentów na język angielski zatrudnia lingwistów z Hiszpanii i Grecji. Duże szanse na posady angielskich tłumaczy mają też Polacy &#8211; donosi "The Times". </p>

znalezionych: 1123, strona 14 z 33
<<<  -  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  -  >>>

Najciekawsze>strony w internecie prezentuje państwu nasza strona. Znajdziecie na niej wiele ciekawych informacji.

Read More     Comments (33)